편집·윤문 작업을 외주로 맡길 때는 원고의 성격, 분량, 작업 범위에 따라 절차와 비용이 달라질 수 있습니다. 일반적인 출판용 원고 기준으로, 외주 맡기는 절차와 예상 비용을 다음과 같이 정리해드립니다.
단계 | 설명 | 결과물 |
1. 기획/범위 협의 | 원고 성격, 분량, 작업 범위(교정/윤문/편집) 설정 | 작업 제안서 또는 견적서 |
2. 샘플 편집 요청 | 1~2p 정도를 테스트 편집하여 스타일 확인 | 샘플 윤문 원고 |
3. 계약 체결 | 일정, 비용, 수정 횟수 등 포함한 계약서 작성 | 간이계약서 또는 메일 합의 |
4. 1차 윤문 작업 | 전체 원고 편집 및 윤문 진행 | 1차 윤문본 |
5. 1차 피드백 및 수정 | 저자 또는 발주자의 피드백 반영 | 수정 윤문본 |
6. 최종본 납품 | 수정 완료 후 최종 원고 전달 | 최종 윤문 원고 |
7. 잔금 지급 | 원고 납품 후 잔금 정산 | 송금 완료 |
구분 | 내용 | 대상 |
기초 교정 | 맞춤법, 띄어쓰기, 문장 부호 위주 | 교정 전 단계 원고 |
윤문 | 문장 다듬기, 표현 순화, 문장 연결 등 | 출간 목적의 초안 원고 |
구조 편집 | 목차 조정, 흐름 재배치, 단락 분할/병합 | 기획 초기 또는 서술형 글 |
대폭 윤문 | 대리 집필에 가까운 표현 재구성 | 미완성 원고, 인터뷰 기반 원고 |
작업 유형 | 기준 분량 (A4) | 예상 단가 | 총 비용 (예시: 200p 기준) |
기초 교정 | A4 1p당 2,000~3,000원 | 2~3만 원/10p | 약 40~60만 원 |
윤문 | A4 1p당 5,000~8,000원 | 10~16만 원/10p | 약 100~160만 원 |
구조 편집 포함 윤문 | A4 1p당 10,000~15,000원 | 20~30만 원/10p | 약 200~300만 원 |
대폭 재작성 | A4 1p당 20,000원 이상 | 고급 작가 섭외 필요 | 400만 원 이상 |
※ 외주 플랫폼(크몽, 숨고 등)을 활용할 경우 견적 차이가 클 수 있으며, 프로 작가 섭외 시 단가는 더 높아질 수 있습니다.
✅ 4. 계약 시 필수 확인 항목
✔ 작업 기준: 워드 기준 A4 페이지 or 글자 수 기준인지
✔ 수정 횟수 포함 여부 (보통 1~2회까지 포함)
✔ 표기 규칙: 띄어쓰기 기준(국립국어원, 출판사별 등)
✔ 원고 전달 및 회신 방식 (워드, 구글 문서 등)
✔ 납기일: 전체 작업일정과 중간 점검일
✅ 5. 실무 TIP
샘플 편집을 요청해 스타일이 맞는지 먼저 검토하는 것이 중요합니다.
윤문과 교정은 다른 작업입니다. 혼동하지 마세요.
비용은 분량보다 난이도와 작업 범위에 따라 달라지므로 꼭 견적서를 받아보세요.
편집·윤문 작업을 외주로 맡길 때는 원고의 성격, 분량, 작업 범위에 따라 절차와 비용이 달라질 수 있습니다. 일반적인 출판용 원고 기준으로, 외주 맡기는 절차와 예상 비용을 다음과 같이 정리해드립니다.
✅ 1. 전체 절차 요약
단계
설명
결과물
1. 기획/범위 협의
원고 성격, 분량, 작업 범위(교정/윤문/편집) 설정
작업 제안서 또는 견적서
2. 샘플 편집 요청
1~2p 정도를 테스트 편집하여 스타일 확인
샘플 윤문 원고
3. 계약 체결
일정, 비용, 수정 횟수 등 포함한 계약서 작성
간이계약서 또는 메일 합의
4. 1차 윤문 작업
전체 원고 편집 및 윤문 진행
1차 윤문본
5. 1차 피드백 및 수정
저자 또는 발주자의 피드백 반영
수정 윤문본
6. 최종본 납품
수정 완료 후 최종 원고 전달
최종 윤문 원고
7. 잔금 지급
원고 납품 후 잔금 정산
송금 완료
✅ 2. 작업 범위에 따른 유형 구분
구분
내용
대상
기초 교정
맞춤법, 띄어쓰기, 문장 부호 위주
교정 전 단계 원고
윤문
문장 다듬기, 표현 순화, 문장 연결 등
출간 목적의 초안 원고
구조 편집
목차 조정, 흐름 재배치, 단락 분할/병합
기획 초기 또는 서술형 글
대폭 윤문
대리 집필에 가까운 표현 재구성
미완성 원고, 인터뷰 기반 원고
✅ 3. 예상 비용 (A4 기준)
작업 유형
기준 분량 (A4)
예상 단가
총 비용 (예시: 200p 기준)
기초 교정
A4 1p당 2,000~3,000원
2~3만 원/10p
약 40~60만 원
윤문
A4 1p당 5,000~8,000원
10~16만 원/10p
약 100~160만 원
구조 편집 포함 윤문
A4 1p당 10,000~15,000원
20~30만 원/10p
약 200~300만 원
대폭 재작성
A4 1p당 20,000원 이상
고급 작가 섭외 필요
400만 원 이상
※ 외주 플랫폼(크몽, 숨고 등)을 활용할 경우 견적 차이가 클 수 있으며, 프로 작가 섭외 시 단가는 더 높아질 수 있습니다.
✅ 4. 계약 시 필수 확인 항목
✔ 작업 기준: 워드 기준 A4 페이지 or 글자 수 기준인지
✔ 수정 횟수 포함 여부 (보통 1~2회까지 포함)
✔ 표기 규칙: 띄어쓰기 기준(국립국어원, 출판사별 등)
✔ 원고 전달 및 회신 방식 (워드, 구글 문서 등)
✔ 납기일: 전체 작업일정과 중간 점검일
✅ 5. 실무 TIP
샘플 편집을 요청해 스타일이 맞는지 먼저 검토하는 것이 중요합니다.
윤문과 교정은 다른 작업입니다. 혼동하지 마세요.
비용은 분량보다 난이도와 작업 범위에 따라 달라지므로 꼭 견적서를 받아보세요.